Заказать обратный звонок

Зачем нужны адаптированные книги на английском языке?

Зачем нужны адаптированные книги на английском языке?

Изучение английского языка – это не только грамматика и словарный запас, но и погружение в разнообразие культур. Адаптированные книги на английском языке играют значимую роль в обучении, облегчают понимание текстов и делают процесс обучения интереснее и продуктивнее. Этот материал расскажет о выборе подходящего чтения, перечислит уровни сложности адаптированных книг, подскажет, где их найти, и рассмотрит метод Ильи Франка.

Как выбрать книгу для чтения?

Выбор книги для чтения на английском языке – ключевой момент в процессе обучения. Важно учитывать не только интересы читателя, но и его уровень владения языком. Книга должна вызывать любопытство и быть понятной без частого обращения к словарю. Рекомендуется начать с простых текстов, постепенно увеличивая сложность.

Адаптированные книги на английском языке по уровням

Адаптированные книги обычно делятся на несколько уровней сложности:

  • Elementary (A1-A2) – для новичков, краткие предложения, базовая лексика.
  • Pre-Intermediate (A2-B1) – расширение словарного запаса, более сложные грамматические конструкции.
  • Intermediate (B1-B2) – углубленное понимание языка, разнообразие тем.
  • Upper-Intermediate (B2-C1) и Advanced (C1-C2) – сложные тексты, близкие к оригинальным.

Выбор уровня зависит от текущих навыков и целей обучения.

Где найти адаптированные книги?

Адаптированные книги доступны во многих источниках:

  • Библиотеки и книжные магазины с отделами иностранных языков.
  • Специализированные интернет-ресурсы, предлагающие тексты разных уровней сложности.
  • Платформы онлайн-обучения, где кроме книг могут быть дополнительные материалы для изучения языка.

Метод Ильи Франка

Метод Ильи Франка основан на построчном чтении: оригинальный текст на английском языке сопровождается подстрочным переводом на родной язык читателя. Это позволяет:

  • Узнавать новые слова и выражения в контексте.
  • Улучшать понимание английского языка благодаря параллельному чтению.
  • Читать более сложные тексты без частого обращения к словарю.

Этот метод подходит не только начинающим, но и продвинутым ученикам для расширения словарного запаса и улучшения понимания текста.

Заключение

Адаптированные книги на английском языке – отличный инструмент для изучения языка. Они помогают адаптировать восприятие иностранного языка, подготавливают к чтению оригинальной литературы и способствуют более быстрому прогрессу. Выбирая подходящий уровень и интересные темы, можно сделать процесс обучения одновременно полезным и увлекательным.

Назад к списку статей

Поделитесь полезной информацией с друзьями:

Другие уроки

Игровые методы для изучения английского языка детьми
Игры - ключ к веселому и эффективному изучению английского языка! Улучшайте лексику и коммуникативные навыки через Simon Says, Charades, увлекательные лексические игры, задания на запоминание и развитие грамматики.
Читать дальше
Изучаем анатомию: части тела по-английски
Разберитесь в названиях основных частей тела на английском языке! От головы до стоп - узнайте термины, которые помогут в общении и в понимании медицинских терминов.
Читать дальше
Вопросы в Past Simple
Изучение различных типов вопросов в Past Simple важно для уверенного владения английским языком. От общих до специальных и альтернативных вопросов - узнайте, как задавать вопросы и улучшите свои навыки общения на английском языке!
Читать дальше
Все статьи

Статьи от методистов курсов английского

Особенности изучения английского для разных возрастов
Особенности изучения английского для разных возрастов
Даже если вы всеми фибрами души презираете эйджизм - дискриминацию по возрастному признаку - скорее всего вы, как и многие, верите, что взрослым людям языки даются тяжело.
Читать дальше
3 мифа об изучении английского языка: быстро, без домашних заданий и без грамматики
3 мифа об изучении английского языка: быстро, без домашних заданий и без грамматики
Изучение английского языка обросло множеством заблуждений и мифов. Разберемся, почему эти представления неверны и как они могут помешать эффективному обучению. Узнайте, как преподаватели языковой школы "Белый кролик" помогают студентам достичь максимального результата без ложных надежд.
Читать дальше
Реально ли выучить английский за 5 месяцев
Реально ли выучить английский за 5 месяцев
Многие люди задаются вопросом, сколько времени требуется, чтобы выучить английский язык до уровня Intermediate и мы ответим на него в статье
Читать дальше
Все статьи