Заказать обратный звонок

Tell или say: выбираем правильный глагол

Tell или say: выбираем правильный глагол

Правило употребления Tell и Say

Как правильно использовать глаголы "tell" и "say" в английском языке? Для начала рассмотрим простое правило: "tell" часто употребляется с прямым объектом (то есть, кого мы что-то говорим), а "say" - без прямого объекта.

"Tell" используется когда требуется указать, кому именно адресованы слова:
She told me that she was happy. - Она сказала мне, что была счастлива.

"Say" используется для описания самого высказывания, без упоминания адресата:
She said that she was happy. - Она сказала, что была счастлива.

Разница между Tell и Say

Кроме основного правила использования этих глаголов, стоит учитывать и дополнительные нюансы их употребления.

Tell:

Часто употребляется при пересказе или рассказе (например, истории или анекдота): He told a funny story.

Используется в контексте приказов или инструкций: She told him to sit down.

Может употребляться в выражениях, таких как tell the truth (говорить правду), tell a lie (соврать).

Say:

Используется для передачи чьих-либо слов или мыслей: He said "hello"

Может использоваться с предлогом "to" для указания адресата, но это менее распространено: He said to me "hello".

Употребляется в выражениях типа say sorry/thank you/goodbye.

Разница между told и said

Глаголы "told" и "said" являются прошедшим временем глаголов "tell" и "say" соответственно. Их употребление аналогично основным правилам, но с некоторыми особенностями в контексте прошедшего времени.

"Told" подразумевает, что информация уже была передана другому лицу:
He told us a secret last night. - Он рассказал нам секрет прошлой ночью.

"Said", используемый в прошедшем времени, означает высказанное в прошлом заявление: She said she would call. - Она сказала, что позвонит.

Знание различий и правил использования "tell" и "say" поможет избежать ошибок в английском языке и сделает вашу речь более корректной и понятной для собеседников.

Назад к списку статей

Поделитесь полезной информацией с друзьями:

Другие уроки

Учим английский язык с помощью игр
Как эффективно использовать игры для изучения английского языка: примеры, плюсы и минусы, а также советы по выбору игр для разных уровней
Читать дальше
Стоит ли учить английский язык самостоятельно?
Преимущества и недостатки самообучения. Стоит ли заниматься самостоятельно и как преодолеть трудности.
Читать дальше
3 способа выучить английский онлайн: преимущества и недостатки
Как учить английский онлайн? Какой способ изучения подойдет именно вам? Ответы на эти вопросы вы найдете в нашей статье.
Читать дальше
Все статьи

Статьи от методистов курсов английского

Balanced Skills Approach: инновационный метод изучения языков
Balanced Skills Approach: инновационный метод изучения языков
Рассказываем о методике Balanced Skills Approach, которая позволяет равномерно развивать все ключевые языковые навыки: грамматику, чтение, вокабуляр и разговорную практику. Эта современная методика делает изучение языков не только эффективным, но и увлекательным.
Читать дальше
Уровни владения китайским языком и экзамен HSK — основная информация
Уровни владения китайским языком и экзамен HSK — основная информация
Китайский язык все больше и больше набирает популярность как иностранный язык для изучения. Рассмотрим какие основные уровни владения китайским выделяют, а также из чего состоит экзамен HSK.
Читать дальше
Лучший новогодний подарок - английский!
Лучший новогодний подарок - английский!
Волнение охватывает всех, кто пытается выбрать идеальный подарок на Новый год. Как избежать банальных и неудачных решений? В статье расскажем, почему подарочный сертификат на изучение английского языка в школе иностранных языков ITEC – лучшее решение
Читать дальше
Все статьи