Заказать обратный звонок

Разница между Dye, Paint, Draw и Color

Разница между Dye, Paint, Draw и Color

Английский язык, как известно, обладает широким спектром словесных выражений и глаголов, что позволяет точнее выражать различные действия и концепции. В этой статье мы рассмотрим отличия между словами "Dye", "Paint", "Draw" и "Color", которые в переводе на русский язык можно привязать к одному и тому же действию – окрашиванию или рисованию, но при этом имеют свои уникальные значения в английском.

Dye

"Dye", в переводе на русский, означает "красить", но в смысле полного пропитывания вещества красящим веществом, как правило, это относится к текстилю. Глагол "дай" применим в тех случаях, когда вы полностью изменяете цвет материала, погружая его в его краситель.

Paint

Слово "Paint" ("красить" на русском) используется в контексте нанесения краски на поверхность предмета с целью создания изображения или изменения его внешнего вида. "Paint" обычно относится к процессу нанесения краски на стены, небольшие предметы типа игрушек, мебели и т.д.

Draw

"Draw", а именно "рисовать", обычно используется в контексте создания изображения или схемы с помощью ручки, карандаша или любого другого инструмента для рисования. Здесь важен не столько сам факт придания цвета, сколько процесс создания изображений или фигур.

Color

"Color" в переводе означает "окрашивать". Это слово используется в более общем смысле, когда мы добавляем или изменяем цвет, не важно, в то же время оно может использоваться и в значении "раскрашивать", как книги для раскрашивания, скажем, для детей.

Заключение

Таким образом несмотря на то, что все эти слова могут в определенном смысле означать "красить" или "рисовать", каждое из них имеет свое уникальное применение и контекст в английском языке. Зная различия между этими словами, учащиеся смогут гораздо точнее и нагляднее выражать свои мысли на английском языке.

Назад к списку статей

Поделитесь полезной информацией с друзьями:

Другие уроки

Особенности звуков английского языка
В статье рассмотрены все звуки английского языка, их транскрипция и произношение. Также даны несколько советов по улучшению произношения.
Читать дальше
Запоминай по-разному: методы запоминания английских слов
В статье описаны различные методы и техники запоминания английский слов: методы соответствий, ассоциаций, созвучий и др. Если Вы учите английский, запоминанию слов онлайн помогут наши упражнения.
Читать дальше
Загадки на английском языке с ответами для детей
Загадки на английском являются одним из самых интересных средств в изучении английского языка. В статье вы найдете некоторые загадки на английском языке с ответами для детей, которые помогут пополнить словарный запас и закрепить некоторые темы
Читать дальше
Все статьи

Статьи от методистов курсов английского

Особенности изучения английского для разных возрастов
Особенности изучения английского для разных возрастов
Даже если вы всеми фибрами души презираете эйджизм - дискриминацию по возрастному признаку - скорее всего вы, как и многие, верите, что взрослым людям языки даются тяжело.
Читать дальше
3 мифа об изучении английского языка: быстро, без домашних заданий и без грамматики
3 мифа об изучении английского языка: быстро, без домашних заданий и без грамматики
Изучение английского языка обросло множеством заблуждений и мифов. Разберемся, почему эти представления неверны и как они могут помешать эффективному обучению. Узнайте, как преподаватели языковой школы "Белый кролик" помогают студентам достичь максимального результата без ложных надежд.
Читать дальше
Реально ли выучить английский за 5 месяцев
Реально ли выучить английский за 5 месяцев
Многие люди задаются вопросом, сколько времени требуется, чтобы выучить английский язык до уровня Intermediate и мы ответим на него в статье
Читать дальше
Все статьи