Пассивный залог (Passive Voice) в английском языке является важным аспектом для выражения действий, совершаемых над субъектом, а не самим субъектом. Рассмотрим особенности употребления и случаи, когда использование пассивного залога невозможно.
Употребление пассивного залога
В английском языке пассивный залог формируется с помощью вспомогательного глагола to be и причастия прошедшего времени (Past Participle) основного глагола. Пассивный залог в Present Simple оформляется следующим образом: am/is/are + Past Participle.
Примеры
- The letter is written by Sarah. – Письмо написано Сарой.
- The books are kept on the shelf. – Книги хранятся на полке.
Пассив используется в различных ситуациях:
- Когда действующее лицо неизвестно или несущественно: “The window was broken.” – Окно было разбито.
- Когда нужно подчеркнуть объект действия, а не субъекта: “The new shopping mall is built near the river.” – Новый торговый центр построен возле реки.
Глаголы, не использующиеся в пассивном залоге
Несмотря на широкое применение пассива, существуют глаголы, которые не употребляются пассивно. Как правило, это глаголы, обозначающие состояние или внутреннее переживание, которые не подразумевают активное воздействие на объект.
Примеры таких глаголов:
- To exist – существовать
- To belong – принадлежать
- To seem – казаться
- To have (если он употребляется в смысле владения, обладания) – иметь
В этих случаях использование пассивной формы либо невозможно, либо меняет первоначальный смысл глагола. Например, предложение “Happiness is had by her.” звучит неестественно и некорректно в английском.
Заключение
Использование пассивного залога в Present Simple позволяет акцентировать внимание на результате действия или его объекте, делая субъект менее значимым или даже неизвестным. Однако, не все глаголы могут быть использованы в пассивной форме, что делает английский язык уникально гибким и многогранным.
