Введение в медицинские термины на английском
В современном мире знание английского языка неразрывно связано с профессиональными навыками в любой области, в том числе и в медицине. Врачам, медсестрам и другим специалистам в области здравоохранения важно знать ключевые медицинские термины на английском языке, чтобы обеспечивать высокий уровень международного обмена опытом, лечения и научной деятельности.
Освоить иностранный на должном уровне поможет корпоративное обучение английскому языку. Преподаватели помогут изучить не только лексику, но и правила ведения деловой переписки, документации, этические нормы общения на английском. На сайте SchoolRate собраны предложения по корпоративному обучению от разных школ. Вы можете выбрать подходящий вариант, благодаря отзывам заказчиков и консультации независимого эксперта. А в статье рассмотрим лексику и фразы, которые пригодятся специалистам в сфере здравоохранения.
Названия врачей на английском
- Терапевт - General Practitioner (GP)
- Хирург - Surgeon
- Педиатр - Pediatrician
- Окулист - Ophthalmologist
- Невролог - Neurologist
Названия медицинских инструментов
- Стетоскоп - Stethoscope
- Термометр - Thermometer
- Шприц - Syringe
- Рентген - X-ray
Медицинский текст на английском языке с переводом
"The patient was admitted with symptoms of acute appendicitis. The diagnosis was confirmed by ultrasound. An urgent surgery was performed, and the patient was discharged in good condition after a couple of days."
"Пациент был принят с симптомами острого аппендицита. Диагноз был подтвержден при помощи ультразвукового исследования. Была проведена срочная операция, и через несколько дней пациент был выписан в хорошем состоянии."
Диалог с врачом на английском с переводом
Обследование у врача
Doctor: "How can I help you today?"
Patient: "I've been having a terrible headache for the past week."
Doctor: "Have you taken any medication for it?"
Patient: "Yes, but it doesn't seem to work."
Врач: "Чем я могу вам помочь сегодня?"
Пациент: "У меня ужасная головная боль на протяжении последней недели."
Врач: "Вы принимали какие-то лекарства?"
Пациент: "Да, но они не помогают."
Эти базовые принципы и терминология позволят медицинским работникам и студентам освоить важнейшие аспекты медицинского общения на английском языке, что несомненно улучшит качество лечения, обучения и профессионального роста в международном масштабе.
