В общении с носителями английского языка часто возникают ситуации, когда необходимо корректно прервать разговор или изменить его направление. Ниже представлены различные способы, как это можно сделать, заглянем в разговорник для эффективного общения.
Прямые фразы для прерывания разговора
Иногда нужно непосредственно и ясно выразить своё желание прекратить разговор:
- "Excuse me, I have to go now." (Простите, мне нужно идти.)
- "I’m sorry to interrupt, but I need to leave." (Извините, что перебиваю, но мне нужно уйти.)
- "Can we continue this later?" (Можем ли мы продолжить это позже?)
- "I think we’ve covered everything, haven’t we?" (Думаю, мы всё обсудили, не так ли?)
Мягкие фразы для смены темы
Если прямое прерывание кажется слишком резким, можно плавно перейти к другой теме:
- "That’s interesting. By the way, have you heard about…?" (Это интересно. Кстати, ты слышал о...?)
- "Speaking of which, I wanted to tell you…" (Кстати о птичках, я хотел рассказать тебе...)
- "That reminds me, did I ever tell you about…?" (Это напоминает мне, я когда-нибудь рассказывал тебе о...?)
Использование вежливых просьб о завершении разговора
Вежливые просьбы помогут сгладить момент прекращения диалога:
- "I’d love to chat more, but I have another appointment." (Я бы с удовольствием пообщался подольше, но у меня другая встреча.)
- "Let’s catch up more another time." (Давай поговорим об этом ещё в другой раз.)
- "I need to check on something, but let's talk soon." (Мне нужно что-то проверить, но давай скоро поговорим.)
Фразы для выражения благодарности перед завершением разговора
Благодарность перед окончанием беседы позволяет сохранить дружественные отношения:
- "Thanks for the chat, I appreciate your time." (Спасибо за разговор, я ценю твоё время.)
- "It was nice talking to you, hope we can do it again soon." (Было приятно поговорить, надеюсь, мы сможем это повторить скоро.)
- "I enjoyed our conversation, let’s keep in touch." (Мне понравился наш разговор, давай оставаться на связи.)
Заключение
Использование вышеуказанных фраз позволит разрывать и менять направление беседы, оставаясь при этом вежливым и учитывая чувства собеседника. Практика этих фраз поможет улучшить общение на английском и сделать его более комфортным и приятным.
