Заказать обратный звонок

Английский сленг: говорим об отношениях

Английский сленг: говорим об отношениях

Когда в отношениях еще не все ясно

В начале отношений часто бывает сложно понять, что чувствует другая сторона. В английском языке есть фраза "It's complicated" («Это сложно»), которая идеально подходит для описания неразберихи в чувствах. Когда не ясно, к чему отношения идут, можно сказать "We're just hanging out" («Мы просто встречаемся/тусуемся»).

Когда кто-то не покидает ваших мыслей

Если кто-то всё время находится в ваших мыслях, можно использовать фразу "I've got a crush on someone" («У меня кто-то в голове»). Если же чувства становятся ещё сильнее, подойдёт "I'm head over heels" («Я с головой ушёл в отношения/люблю всей душой»).

Когда пришло время рассказать все родителям

  • "I have to break the news to my parents" («Мне нужно сообщить новости родителям») — когда решено, что пора делиться отношениями с семьёй.
  • "We're getting serious, and I think you should meet my folks" («Между нами всё серьёзно, и я думаю, вам стоит встретиться с моими родителями») — когда отношения перешли на новый уровень.

Когда родители начинают подозревать

Родители часто могут начать догадываться о вашей личной жизни прежде, чем вы им скажете. Выражение "My parents have a sixth sense about these things" («У моих родителей шестое чувство к таким вещам») может описать их интуицию. Или "They're giving me the third degree" («Они допрашивают меня вдоль и поперек»), если расспросы начинают быть немного утомительными.

Проверьте себя - упражнения для закрепления

Вот несколько упражнений, чтобы лучше усвоить сленг, связанный с отношениями:

  • Попробуйте перевести предложенные фразы на ваш язык и обратно на английский, и сравните с оригиналом.
  • Составьте короткий диалог, используя как минимум две сленговые фразы, представленные выше.
  • Запишите себя, говорящего эти фразы, чтобы проверить произношение и интонацию.

Использование сленга может сделать ваш английский более естественным и поможет лучше понять культурные нюансы в отношениях. Так что не бойтесь экспериментировать и добавлять его в свой ежедневный разговор!

Назад к списку статей

Поделитесь полезной информацией с друзьями:

Другие уроки

Учим английский язык с помощью игр
Как эффективно использовать игры для изучения английского языка: примеры, плюсы и минусы, а также советы по выбору игр для разных уровней
Читать дальше
Стоит ли учить английский язык самостоятельно?
Преимущества и недостатки самообучения. Стоит ли заниматься самостоятельно и как преодолеть трудности.
Читать дальше
3 способа выучить английский онлайн: преимущества и недостатки
Как учить английский онлайн? Какой способ изучения подойдет именно вам? Ответы на эти вопросы вы найдете в нашей статье.
Читать дальше
Все статьи

Статьи от методистов курсов английского

Что делать, если я боюсь говорить на английском
Что делать, если я боюсь говорить на английском
Изучение разговорного английского — это трудный, но увлекательный процесс. В статье собрали советы методиста языковой школы Ninnel, которые помогут преодолеть боязнь разговора на английском
Читать дальше
Какой ресурс поможет самостоятельно выучить иностранный язык
Какой ресурс поможет самостоятельно выучить иностранный язык
Интерактивные приложения, чтение с переводом, самоучители и видеоуроки: ресурсы, предлагающие самостоятельно выучить английский. Но, стоит ли полагаться на эти методы в качестве основного способа обучения? В статье узнаем мнение эксперта - преподавателя английского языка из языковой школы London Express.
Читать дальше
Особенности изучения английского для разных возрастов
Особенности изучения английского для разных возрастов
Даже если вы всеми фибрами души презираете эйджизм - дискриминацию по возрастному признаку - скорее всего вы, как и многие, верите, что взрослым людям языки даются тяжело.
Читать дальше
Все статьи