Заказать обратный звонок

Как учить английские идиомы и нужно ли их изучать

Как учить английские идиомы и нужно ли их изучать

Зачем учить английские идиомы?

Английские идиомы — это фразы, значение которых не всегда можно понять, переводя слова по отдельности. Изучение идиом важно для того, чтобы лучше понимать носителей языка и чувствовать себя комфортнее в общении. Идиомы часто встречаются в повседневной речи, литературе, фильмах и сериалах. Владение идиомами позволяет выразить свои мысли более естественно и точно.

Как эффективно учить английские идиомы?

Ключ к успешному изучению идиом — практика и контекст. Ниже приведены некоторые советы, которые помогут освоить английские идиомы:

Изучение в контексте

  • Старайтесь встречать идиомы в естественном контексте. Читайте книги, смотрите фильмы и сериалы на английском языке, где они используются.
  • Используйте специальные учебники, которые предоставляют идиомы с примерами употребления в предложениях.

Создание карт знаний

  • Создавайте карточки со словами, на одной стороне которых написана идиома, а на другой — её значение и пример предложения. Это помогает быстрее запоминать и повторять необходимый материал.

Групповая практика

  • Присоединяйтесь к языковым клубам или онлайн-сообществам, где можно практиковать идиомы с носителями языка или другими учащимися.

Регулярный пересмотр

  • Регулярно повторяйте идиомы, чтобы они оставались в вашей памяти. Используйте их в своей устной и письменной речи, чтобы они перешли в активный словарный запас.

Примеры популярных английских идиом и их значений

  • Break the ice - сделать первый шаг для налаживания контакта или разговора.
  • Hit the hay - идти спать.
  • Let the cat out of the bag - раскрыть секрет.
  • When pigs fly - никогда не случится.

Изучение английских идиом открывает перед учащимися новые возможности для глубокого понимания культуры и языка. Теперь, когда вы знаете, как правильно подходить к изучению идиом, используйте эти знания для обогащения своего владения английским языком.

Назад к списку статей

Поделитесь полезной информацией с друзьями:

Другие уроки

Учим английский язык с помощью игр
Как эффективно использовать игры для изучения английского языка: примеры, плюсы и минусы, а также советы по выбору игр для разных уровней
Читать дальше
Стоит ли учить английский язык самостоятельно?
Преимущества и недостатки самообучения. Стоит ли заниматься самостоятельно и как преодолеть трудности.
Читать дальше
3 способа выучить английский онлайн: преимущества и недостатки
Как учить английский онлайн? Какой способ изучения подойдет именно вам? Ответы на эти вопросы вы найдете в нашей статье.
Читать дальше
Все статьи

Статьи от методистов курсов английского

Что делать, если я боюсь говорить на английском
Что делать, если я боюсь говорить на английском
Изучение разговорного английского — это трудный, но увлекательный процесс. В статье собрали советы методиста языковой школы Ninnel, которые помогут преодолеть боязнь разговора на английском
Читать дальше
Какой ресурс поможет самостоятельно выучить иностранный язык
Какой ресурс поможет самостоятельно выучить иностранный язык
Интерактивные приложения, чтение с переводом, самоучители и видеоуроки: ресурсы, предлагающие самостоятельно выучить английский. Но, стоит ли полагаться на эти методы в качестве основного способа обучения? В статье узнаем мнение эксперта - преподавателя английского языка из языковой школы London Express.
Читать дальше
Особенности изучения английского для разных возрастов
Особенности изучения английского для разных возрастов
Даже если вы всеми фибрами души презираете эйджизм - дискриминацию по возрастному признаку - скорее всего вы, как и многие, верите, что взрослым людям языки даются тяжело.
Читать дальше
Все статьи